Ai fost asa de aproape
De a fi un trecator
Destinul insa nu a vrut,
Din viata mea sa pleci asa usor.
As vrea ca sa blestem destinul
Ca te-a adus in viata mea,
Ca m-a facut sa te iubesc
Mai mult decat pe fiinta mea.
Dar cum as putea ca sa blestem,
Ce mi-a adus mai drag in viata...?
Cand fara tine eu ma simt
Pierduta in desert, fara speranta.
Dintr-o greseala am ajuns sa ne intalnim
Dintr-o greseala n-as vrea sa ne despartim...
Sa ne iubim mereu as vrea,
Sa fii aproape de inima mea.
A true friendship
Is like a rainbow in the afternoon,
You see it’s beauty
But you can’t touch it’s colours.
A friend for ever
It’s the sunrise in the morning,
The orange sky
You want for life.
A friend that’s near
It’s like a hug in sadness time,
You want it’s tiedness
To keep you warm.
Al copilariei joc as vrea,
Sa-l pastrez ca pe un foc
In a mea inima
De caldura ca sa-mi tina.
Sa ma incalzeasca cum facea
Mama, cand ceva ma durea,
Cand copil eram si ma-ntristam,
Si in brate o strangeam.
O strangeam si tot trecea
Nici durere nu era,
Nici ura in lume,
Doar pace si liniste.
Pacea pe care o ofera
Doar o inima de mama
Cu a sa iubire pura
Si cu-o mangaiere lina.
Adierea serii ce se lasa
Gandurile aprigi ce se astern
Amintirea ta ce ma apasa
Frigul serii ma cuprinde-ncet.
Ma invaluie de-a-ntregul
Ma saruta pe tot trupul
Ca sa simt fiorul serii
Ce imi amortea trecutul.
Si incet ma lasa rece
Departandu-se in zare
Parasindu-mi trupul cel de gheata
Si amorul cel de jale.
Si asa ma lasa stana
Pana la venirea zorilor
Cu al tau dor ce ma apasa
Si cu amintirea clipelor.
Dar a diminetii raza
Trupul cel de gheata-mi scalda
Sangele facand sa fiarba
Aducandu-ma la viata.
Te vad ca intr-un film,
Ce ruleaza neincetat,
Alb negru in imagini
In sentimente colorant.
Te vad act dupa act
Jucand pe scena vietii mele,
Un actor secundar
In a destinului carare.
Te vad, cu fiecare replica
Cum viata mi-o atingi
Cu-o singura miscare
Cum ai putea ca sa o stingi.
Te vad de fapt in vis
Cum replica ti-o schimbi
Devenind actorul principal
In al vietii mele film.
Love is...
Flying above the cloudy sky,
Feeling butterflys in the stomach,
Seeing beauty all over the ride,
Being high when you are with your half side.
Love is...
A red flower in the floral plain,
A sunshine morning after rainy days,
A smile in the glumy crowd,
Peace after a bloody war.
